Der Wright-Bericht – Eine deutsche Übersetzung

Note for English speakers. This post briefly explains that the Wright Report has been translated and is now available for German speakers to read in their own language. * Schon bald nach dem ersten Erscheinen dieser Website wurde deutlich, dass eine beträchtige Anzahl deutschsprachiger Personen durchaus in der Lage war, die englischsprachigen Beiträge und Dokumente … Continue reading Der Wright-Bericht – Eine deutsche Übersetzung

The Virginia Parole Board’s Violation of State Law

Arriving like an unsolicited gift, fresh events have shone more light on the ethical standards of the Virginia Parole Board and its former chairwoman Adrianne Bennett, so a brief update is now required. The last post here was unequivocal in asserting that the Board's decision to release Jens Soering on parole at the same time … Continue reading The Virginia Parole Board’s Violation of State Law

The Soering Parole Decision Revisited

Introduction Admittedly rather late, this post will be a detailed examination of the Virginia Parole Board's decision in November 2019 to grant Jens Soering and Elizabeth Haysom parole together. The decision had been delayed far longer than anyone expected and it became widely believed that there would be no announcement until early in 2020. That … Continue reading The Soering Parole Decision Revisited

Now Markus Lanz and ZDF Assume the Role of Soering Propagandists

Much has happened since the last post on this site, a good deal of it behind the scenes, quietly and privately. But just like publication of the Wright Report, some things are better held back, and for months if necessary, making the eventual shock even more unpalatable to Jens Soering and all those who very … Continue reading Now Markus Lanz and ZDF Assume the Role of Soering Propagandists

Killing for Love and the Doctored Audiotapes, Part 2

This post is a return to Killing for Love for further examination of the way in which audio recordings from the 1986 police interviews in London were dishonestly manipulated. Part 1 showed how sections of Jens Soering's interviews were, variously, cut, distorted and reconstituted – that is, doctored – so as to misrepresent what was … Continue reading Killing for Love and the Doctored Audiotapes, Part 2

Betrachtungen: ein Gastbeitrag von Elizabeth Haysom

Hinweis: Elizabeth Haysoms Äußerungen wurden vor der Ankündigung ihrer Freilassung durch den Bewährungsausschuss von Virginia verfasst. Eine Mitteilung für die Deutschsprachigen Zu der Zeit, als diese Webseite zum ersten Mal erschien, fanden sich auf dieser deutsche Besucher in etwa genauso häufig wie Amerikaner ein, und überholten sie schließlich mit großem Abstand. Ich hätte nie erwartet, … Continue reading Betrachtungen: ein Gastbeitrag von Elizabeth Haysom